Empresa de Tradutores

Assiti recentemente o filme Lost in Translation (perdido na Tradução) e realmente me identifiquei muito com a história, onde um executivo viaja para o Japão e fica deslocado por não conseguir entender o que é falado a sua volta.

Mesmo tendo um tradutor, o personagem não entende a cultura que está vivendo. Ele tenta de todas as maneiras falar com diversos tradutores para que lhe dê uma explicação do que está acontecendo, sem resultado.

No final da história, ele conhece uma pessoa que está passando pela mesma experiência do que ele e isso o faz se sentir mais próximo de casa e também mais proximo dessa pessoa (que por sinal é uma mulher muito bonita). Ela já está a mais tempo no país e consegue lhe ajudar a traduzir algumas coisas para que eles fiquem menos deslocados.

Bom, basicamente, a moral é: mesmo perdido, encontrando alguma pessoa que também esteja na mesma situação faz você se sentir melhor!